Cómo instalar el SDK de Android* para Arquitectura Intel®

Objetivo

Este documento describe el proceso de instalar el SDK y configurar los entornos para desarrollar aplicaciones que se ejecuten en dispositivos de Android* basados en Arquitectura Intel®.

Introducción al SDK de Android*

El kit de desarrollo de software (SDK) incluye herramientas y componentes de plataforma para que los desarrolladores compilen, prueben y depuren sus aplicaciones Android*, y manejen la instalación de componentes en la plataforma Android*. También ofrece formas sencillas de integración con los entornos de compilación y desarrollo, por ejemplo, con Eclipse* o Apache Ant*.

Requisitos del sistema

En esta sección se describen los entornos de hardware y software necesarios para el SDK de Android*.

Supported Operating Systems

  • Windows XP* (32 bits), Vista* (32 o 64 bits) o Windows 7* (32 o 64 bits)
  • Linux* (Ubuntu, Fedora)
    • Se requiere GNU C Library (glibc) 2.7 o superior.
    • En Ubuntu Linux, se requiere versión 8.04 o superior.
    • En Fedora, las versiones objetivo son la F-12 y superiores.
    • Las distribuciones de 64 bits deben ser capaces de ejecutar aplicaciones de 32 bits.


Requisitos de hardware

El SDK de Android* requiere espacio en disco para todos los componentes que elija instalar. Se necesita espacio adicional en disco para ejecutar el emulador, por ejemplo, con el fin de crear tarjetas SD para los dispositivos virtuales de Android* (AVD).

Instalación del JDK

Se requiere Java* JDK 5 o JDK 6 para el SDK. No es suficiente con el JRE (Java* Runtime Environment) solamente. Si su sistema no tiene instalado JDK 5 o JDK 6, puede descargar JDK SE 6 de http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html e instalarlo en su equipo.

Instalación de Eclipse*

Se recomienda firmemente instalar el SDK con Eclipse* para desarrollar aplicaciones Android*. Vaya a http://www.eclipse.org/downloads/ para descargar o actualizar Eclipse*. Sugerimos usar las siguientes configuraciones de Eclipse* si se desea desarrollar aplicaciones Android* para Arquitectura Intel:

  • Eclipse* 3.5 (Galileo) o superior
  • Eclipse* Classic (versiones 3.5.1 y superiores)
  • Android* Development Tools Plugin (recomendado)

Instalación de Apache Ant (opcional)

Se recomienda firmemente usar un entorno de desarrollo integrado como Eclipse* para desarrollar aplicaciones Android*. Pero, como alternativa, se puede usar Apache Ant* para trabajar con el SDK a fin de crear aplicaciones Android*. Visite http://ant.apache.org/ para descargar las distribuciones binarias e instalar Ant. Para trabajar con el SDK, se necesita Ant 1.8 o superior.

Descarga del SDK Starter Package y cómo agregar los componentes del SDK

El SDK Starter Package se puede descargar en http://developer.android.com/sdk/index.html. Este paquete no incluye los componentes específicos de la plataforma necesarios para desarrollar aplicaciones Android*. Sólo proporciona las herramientas básicas del SDK y usted debe descargar el resto de los componentes de la plataforma.

Después de instalar el SDK Starter Package, ejecute Android* SDK and AVD Manager.

  • En Windows*, seleccione Inicio > Todos los programas > Android* SDK Tools > SDK Manager
  • En Linux*, ejecute asdk/tools/android, donde “asdk” representa el nombre de su directorio de Android SDK.

En el panel izquierdo del cuadro de diálogo Android* SDK and AVD Manager, seleccione “Available packages”; en el panel derecho, haga clic y expanda el nodo “Android Repository”, y seleccione los paquetes que desee instalar.

Cómo configurar Eclipse* para que funcione con el SDK

Si usa el entorno de desarrollo integrado (IDE) de Eclipse* para desarrollar software, recomendamos firmemente que instale y configure el complemento Android* Development Tool (ADT) Plugin.

Instalación del plugin ADT para Eclipse*

1. Inicie Eclipse*, seleccione Help > Install New Software…, en el cuadro de diálogo Install, haga clic en el botón Add.
2. En el cuadro de diálogo Add Repository, escriba “ADT Plugin” en el campo Name e ingrese “https://dl-ssl.google.com/android/eclipse/” en el campo Location y luego haga clic en OK.

3. Regresará al cuadro de diálogo Install, se conectará con el servidor de repositorio de Google y mostrará los paquetes de ADT disponibles:

4. Seleccione Next, acepte el acuerdo de licencia y seleccione Finish.
5. Reinicie Eclipse*.

Configuración del plugin ADT

1. Inicie Eclipse*, seleccione Windows > Preferences
2. En el panel izquierdo del cuadro de diálogo Preferences, seleccione Android*. En el panel derecho, use el botón Browse para navegar al directorio en el que instaló Android* SDK y haga clic en Apply; aparecerá una lista de objetivos de SDK que ha instalado. En este momento, haga clic en OK.

Resumen

Después de seguir los pasos descritos más arriba, tendrá a disposición las herramientas necesarias para iniciar el desarrollo de Android* para Arquitectura Intel. Si es nuevo en Android*, este es un buen momento para escribir su primera aplicación Android* ¡y probarla en un dispositivo basado en Arquitectura Intel!

1http://ant.apache.org/manual/

Para obtener más información sobre las optimizaciones del compilador, consulte el aviso sobre la optimización.