Instrucciones de instalación manual de la imagen Intel® Atom™ x86 para Android* 4.4 KitKat

Introducción

Este documento lo guiará por los pasos de la instalación de la imagen Intel® Atom™ x86 para Android* KitKat, una imagen que se puede usar para desarrollar aplicaciones en la arquitectura x86 de Intel.

Prerrequisitos

La imagen de emulador x86 para Android necesita que esté instalado el SDK de Android. Si tiene dudas sobre cómo instalar y configurar el SDK de Android, consulte el sitio web para desarrolladores de Android (http://developer.android.com/sdk/).

Opcional: la imagen de emulador x86 para Android se puede acelerar con el Supervisor de Ejecución Acelerada por Hardware Intel (HAXM). Si desea conocer más información, consulte la sección "Optimización" de este documento.

Instalación

Descarga manual (instrucciones para Windows y Mac OSX)

  1. Cierre todas las ventanas de SDK o AVD.
  2. Vaya a http://www.intel.com/software/android.
  3. Haga clic en “Herramientas y descargas".
  4. Descargue la Imagen de Sistema Intel x86 Atom

(Android* 4.4 KitKat x86 Emulator System Image).

Windows

  1. Vaya al directorio donde se encuentra el SDK de Android. Si lo instaló con un ejecutable, lo encontrará en los lugares que se especifican a continuación
    1. Si lo instaló para “todos” en 64 bits: "c:\Program Files (x86)\android" 32 bits: "c:\Program Files\android"
    2. Si lo instaló “solo para mí”: "c:\users\\AppData\local\android"
  2. Las siguientes instrucciones y capturas de pantalla son para instalaciones "solo para mí" en Windows, pero es necesario extraer los archivos en la misma ruta relativa de la instalación de Android.
  3. El directorio system-images contiene imágenes de sistema de Android, separadas por arquitectura. Si no existen los directorios “system-images” o “android-19”, habrá que crearlos.
  4. Expanda android-19 (este directorio contiene imágenes de sistema de nivel de API 19):
  5. Extraiga el directorio x86, contenido en el archivo de imagen de sistema descargado, directamente en el directorio android-19. El directorio “./Android-SDK/system-images/android-19/x86/” debería tener los siguientes archivos:
  6. La imagen del sistema ya está instalada y lista para usar.

Mac OSX

  1. Vaya al directorio en el cual extrajo el SDK.
  2. El directorio system-images contiene imágenes de sistema de Android, separadas por arquitectura. Si no existen los directorios “system-images” o “android-19”, deberá crearlos.
  3. Expanda android-19 (este directorio contiene imágenes de sistema de nivel de API 19):
  4. Extraiga el directorio x86, contenido en el archivo de imagen de sistema descargado, directamente en el directorio android-19. El directorio “./android-sdk-macosx/system-images/android-19/x86/” debería tener los siguientes archivos:
  5. La imagen del sistema ya está instalada y lista para usar.

Uso de la imagen de sistema

  1. Inicie el Android AVD Manager y cree un nuevo AVD, con "Target" configurado como "Android 4.4 – API Level 19", y "CPU/ABI" como "Intel Atom (x86)".
    La imagen Intel Atom x86 para Android KitKat puede aprovechar las prestaciones de GPU de hardware para mejorar el rendimiento de los juegos, los programas que hagan un uso intensivo de gráficos y los elementos de la interfaz de usuario. Para mejorar el rendimiento, no olvide marcar la casilla "Use Host GPU" (usar GPU host) cuando cree la imagen.
    Nota:la funcionalidad y el rendimiento de la aceleración de la GPU depende en gran medida de la tarjeta gráfica y los controladores de gráficos de su equipo. La aceleración de la GPU se debe habilitar para cada AVD.


    Nota: si no está disponible la opción "Intel Atom (x86)" para CPU/ABI, asegúrese de que la imagen de sistema esté instalada correctamente. Para confirmar la instalación de la imagen de sistema, abra el Android SDK Manger y mire el estado de la imagen “Intel x86 Atom System Image” bajo “Android 4.4 (API 19)”
  2. Haga clic en el botón "Create AVD".
  3. El AVD ya se ha creado y está listo para usarse:

Optimización

Aceleración de la CPU

El rendimiento de la imagen Intel Atom x86 para Android KitKat se puede mejorar mediante virtualización basada en hardware con tecnología VT-x de Intel.

Si su computadora tiene un procesador Intel compatible con VT-x, se recomienda usar el Supervisor de Ejecución Acelerada por Hardware Intel (HAXM) junto con esta imagen de sistema. Para obtener más información acerca de Intel HAXM, visite http://www.intel.com/software/android.

Nota: Intel HAXM es sólo para los sistemas operativos Windows y OS X. En el caso de hosts Linux, para acelerar la emulación se puede usar la máquina virtual basada en kernel (KVM). En esta guía encontrará información sobre la instalación y configuración de KVM en Ubuntu: https://help.ubuntu.com/community/KVM/Installation.

Para obtener información más completa sobre las optimizaciones del compilador, consulte nuestro Aviso de optimización.